Sadô maso
Par Izouvou, mercredi 24 octobre 2007 à 14:58 :: Nara :: #9 :: rss
Aujourd'hui je participais à ma deuxième cérémonie du thé. L'an passé j'y avais déja eu droit, enfin quand je dis participer, c'est un bien grand mot puisque je m'étais contentée de boire du thé, de manger des gâteaux et de répéter bêtement les politesses d'usage lors de cette cérémonie. Aujourd'hui c'était un peu différent car il s'agissait plus d'un cours pour les étrangers sur la cérémonie du thé. Alors bien sûr j'ai bu du thé et mangé un gâteau (et j'ai été polie avec la dame) mais j'ai aussi appris comment faire certains des nombreux gestes ultra précis. Oui parce qu'il faut le dire, la cérémonie du thé, c'est une activité de maniaques ! Il y a mille et un gestes à connaitre pour bien servir le thé, bien le donner aux invités, bien le boire, pour bien nettoyer les instruments, ... J'ai donc été initiée à l'art de plier le fukusa, petit carré de tissu, afin de l'utiliser pour bien nettoyer le natsume, la boite à thé. Et bien sûr j'ai dû réapprendre à boire le thé (oui parce que c'est tout un art) Déja pendant que l'hôte prépare le thé, on mange le gâteau. Mais pas n'importe quel gateau, un truc super beau que t'as même pas envie de le manger tellement c'est joli. Vu qu'on est en automne et que les japonais aiment la nourriture de saison, les 4 sortes de gâteaux rappelaient l'automne et ses feuilles qui rougissent (sauf que là c'est raté, ça veut pas rougir). On avait donc au choix un gâteau en forme de chataigne, un en forme de fleur de chrysantheme, un en forme de feuille d'érable rougie et un en forme de boule qui rappelait avec beaucoup de poésie la montagne couverte par une forêt aux multiples teintes automnales. Les gâteaux ayant tous l'air mous à part la châtaigne, je me suis décidée à prendre celui ci en me disant "au moins je me ridiculiserai pas en galérant à le prendre avec les baguettes". Et en effet, c'est ce qui est arrivé à celles qui ont pris les autres types de gâteaux. Le problème c'est que j'ignorais qu'il fallait couper le gâteau en 4 avec une espèce de cure dent géant, du coup j'en ai fait de la charpie et je me suis bien collé la honte. Ca m'apprendra à vouloir faire la maline.
Vient ensuite le moment de la dégustation du thé. Alors là c'est tout un protocole de taré. L'hôte vous amène le bol disposé d'une façon bien précise, il faut prendre ce bol de la main droite, le poser à sa droite et demander à la personne à côté si elle n'en veut plus (évidemment elle dit non, j'aimerais bien voir la tête de la prof si quelqu'un disait "ah si j'en reveux bien"). Puis on pose le bol à sa gauche et on s'excuse de boire avant la personne qui se trouve, je vous le donne en mille, à gauche. Bien sûr on remercie aussi l'hôte de nous avoir préparé le thé. "Ah enfin je vais pouvoir gouter à ce foutu thé" se dit on. Que neni, il faut le mériter. On prend le bol de la main droite pour le poser sur la main gauche à hauteur de la poitrine, on fait tourner le bol deux fois dans le sens des aiguilles d'une montre pour bien placer le motif sur le bol, et on boit en trois gorgées le thé qui est bien souvent super brûlant. Et pour finir on aspire les quelques gouttes restantes avec un bruit très disgracieux, ce qui m'étonne beaucoup pour cette cérémonie où tout doit être fait de façon la plus gracieuse possible. Après, on essuie les petites gouttes sur le rebord du bol, on le tourne deux fois dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, on le pose et on admire le bol (nan ça a l'air ridicule dit comme ça mais ils sont super jolis). Puis on reprend le bol dans ses mains et on le refait tourner dans l'autre sens (deux fois pour ceux qui suivent pas) pour le présenter dans le bon sens à l'hôte, sans oublier bien sûr de le remercier pour son délicieux thé préparé avec amour.
Bon alors déja tout ça c'est compliqué, alors imaginez quand il faut tout faire de A à Z, à savoir préparer le thé, nettoyer les ustensiles, ... Et encore, il y a aussi des gestes précis pour ouvrir les portes coulissantes, pour marcher dans la pièce, pour disposer les ustensiles dans la pièce, ... Bref, un truc de maniaques.
Ah j'ai oublié de vous parler de l'éventail. Oui parce qu'il y a aussi un éventail. Je m'imaginais déja des manipulations super compliquées avec, mais en fait, il ne sert strictement à rien. Pendant la cérémonie, on le place derrière soi, et quand on a fini on le remet devant. Voilà, c'est tout. Ca sert même pas à faire joli vu qu'il est au niveau des pieds. J'avoue que le but m'échappe.
Certains se demanderont peut être la signification du titre de cette note (et même si vous ne vous posez pas la question, je vais quand même vous expliquer). En japonais, la cérémonie du thé peut se dire "cha no yu" (l'eau chaude du thé, ils se sont vachement creusé la tête pour trouver le nom) ou encore "sadô" (voie du thé, ce qui fait tout de suite plus classe). Voilà pour le premier point. Maintenant venons en au maso qui permet de faire ce subtile et hilarant jeu de mot. Lors de la cérémonie du thé, on doit se tenir en pose "seiza" (la position juste) rebaptisée par mes soins "position de torture". Une image étant plus parlante qu'un long discours, je me suis permis de piquer une photo sur internet.

Elle a l'air sereine comme ça mais en fait elle souffre le martyre
Tout le poids du corps reposant sur les jambes, il arrive un moment où le sang n'arrive plus à circuler, on est alors pris de crampes affreuses. Et ce au bout de 10 minutes lorsqu'on n'est pas habitué. L'an passé j'ai du tenir pendant 40 minutes dans cette position, en essayant pendant quelques secondes de me relever légérement pour faire passer un peu de sang dans mes pauvres jambes qui ont déja du mal à être irriguées en temps normal. Et bien figurez vous qu'au moment de la délivrance j'ai été incapable de me lever, et qu'il m'a bien fallu une bonne heure pour réussir à marcher sans boiter. Conclusion, le seiza, c'est vraiment une saloperie. CQFD.
Et vous savez le pire dans tout ça ? C'est que je vais retourner à ce cours en décembre (bon faut dire, comme c'est un cours, on a le droit de se mettre dans une position plus confortable quand ce n'est pas à notre tour de boire le thé)

Commentaires
1. Le vendredi 26 octobre 2007 à 13:34, par moune
Ajouter un commentaire