Attention, ceci est une note hautement culturelle, préparez vous à apprendre plein de choses sur la botanique.

Au Japon, on aime les arbres de saison. Les floraisons des pruniers en février/mars et des cerisiers en mars/avril sont célèbres, mais celle du Kinmokusei en octobre l'est moins. C'est aussi à cette période que les Ginkgo femelle produisent leurs fruits. Lequel de ces deux arbres va remporter le titre de Champion d'Automne ?

A ma gauche, le Ginkgo, aussi appelé "Arbre aux mille écus" (en automne ses feuilles jaunies font penser à des écus), aussi qualifié de fossile vivant puisqu'il s'agit du plus vieil arbre sur terre (il serait apparu il y a 270 millions d'années et aurait donc survécu là où les dinosaures n'ont pas réussi). Les noix produites par les Ginkgo femelles sont comestibles, utilisées entre autre au Japon pour limiter les effets d'un abus d'alcool. Attention cependant, en ingérer en trop grande quantité peut s'avérer dangereux. Pour l'anecdote, c'est le premier arbre à avoir repoussé après le bombardement de Hiroshima. Depuis, il est devenu le symbole de la resistance et de la longévité. Autrement dit, le Ginkgo, c'est du costaud©

A ma droite, le Kinmokusei (prononcez quinemokouseille), aussi connu dans nos contrées sous le nom d'Olivier Odorant (Osmanthus Frangrans de son petit nom latin) est originaire de l'Himalaya. Produisant des fleurs très parfumées (orangées ou blanches), on l'utilise dans des mélanges de thé en Chine. Pour l'anecdote, en japonais Kinmokusei s'écrit avec les idéogrammes de l'or et de l'arbre. Jusque là rien d'anormal. En revanche le dernier idéogramme est celui du ... rhinocéros. Allez savoir pourquoi. Les fleurs du Kinmokusei dégagent un parfum tellement fort que l'on peut detecter sa présence plusieurs mètres à la ronde. Sa délicieuse odeur peut donc embaumer un quartier entier. Autrement dit, le Kinmokusei, c'est une merveille©

Le combat a débuté fort, comment départager les deux concurrents ?

Alors oui, le Ginkgo est beau, fort et a la classe parce qu'il est le doyen, mais il a un GROS incovénient. En effet, les noix de Ginkgo ont une odeur ressemblant à s'y méprendre à du caca de chien. Alors imaginez l'odeur que tout ça produit quand il y a des centaines de noix sur chaque arbre, et qu'il y a plusieurs Ginkgo dans le coin. Tout de suite c'est moins classe.

Certes l'odeur du Kinmokusei est bien plus agréable que celle de son congénère le Ginkgo, mais au Japon on utilise cette odeur pour désodoriser les toilettes. Du coup pour certains japonais, ça ne sent pas bon, ça sent juste les toilettes. Avouez quand même que l'image merveilleuse du Kinmokusei en prend un coup.

Impossible de les départager, ils n'y a donc ni gagnant, ni perdant. Par contre j'ai une suggestion pour les japonais : plantez des Kinmokusei à proximité des Ginkgo. Une odeur de toilettes pour masquer une odeur de caca de chien, c'est pas une bonne idée ça ?