Retour à Kyoto (partie 1) - Les pavillons jumeaux
Par Izouvou, mardi 27 novembre 2007 à 12:26 :: Japon :: #28 :: rss
Oui j'avoue, hier j'ai lachement séché le cours de grammaire pour aller à Kyoto, mais c'était pour la bonne cause ! En plus à partir d'aujourd'hui il fait à nouveau moche, donc pour faire des photos potables c'est foutu. J'ai pris pas loin de 270 photos donc je scinde la visite à Kyoto en deux parties. J'avais prévu d'y retourner demain mais le temps devant rester très nuageux, je crois que c'est raté. J'espère pouvoir y retourner avant la fin du momiji.
Au programme d'aujourd'hui les deux temples rivaux, j'ai nommé le Kinkakuji (temple du pavillon d'or) et le Ginkakuji (temple du pavillon d'argent).
Commençons par le plus connu et le premier arrivé, le Kinkakuji. Kinkakuji est le nom populaire donné au batiment principal du temple Rokuon-ji. Le pavillon tire son nom du fait qu'il est recouvert d'or pur, à l'exception du rez de chaussée. Construit au 13ème siècle, ce temple servait alors de villa (y'en a qui s'emmerdent pas). En 1397, Yoshimitsu, un ex shogun, a commencé à construire le jardin de Kitayama aux alentours du temple. Lors d'une des nombreuses guerre qui secoua le Japon, les bâtiments du temple brûlèrent tous à l'exception du pavillon d'or. Chanceux ? Non, car ce n'était qu'un repis de quelques siècles puisqu'un moine desaxé mis le feu en 1950 au pavillon d'or. Le bâtiment que l'on peut voir de nos jours est une réplique construite en 1955 (mais toujours recouverte d'or).
Il est difficile de retranscrire la beauté des lieux via de simples photos. Le Kinkakuji surplombe majestueusement un étang, entouré par des ilots et des rochers. Autour s'étend le jardin, ayant gardé la même configuration que lors de sa création.

Le spectacle offert par les érables débute dès l'entrée dans l'enceinte du Kinkakuji


Et voici la star des lieux

Un des ilots accompagnant le pavillon d'or


L'attraction du jardin : réussir à mettre une pièce de 1 yen dans le bol


Direction maintenant le Ginkakuji, situé à l'opposé de son confrère. Comme son homologue, le temple a pris le nom du pavillon, mais son véritable nom est Jisho-ji. Il fut construit au 15ème siècle sous les ordres du Shogun Yoshimasa, petit fils de Yoshimitsu (celui qui s'occupa du jardin du Kinkakuji pour ceux qui ne suivent pas) qui voulait rivaliser avec l'oeuvre de son grand père. Malheureusement, la guerre qui faisait rage à l'époque empêcha Yoshimasa d'aller au bout de son projet, et le pavillon ne fut pas recouvert d'argent. Tout comme pour le Kinkakuji, les autres bâtiments d'époque ont brûlé, par contre le pavillon d'argent a échappé à la folie d'un moine.
Je m'attendais vraiment à voir un sous Kinkakuji en moins bien, et j'ai été très agréablement surprise. Certes le pavillon est bien moins impressionnant, par contre son jardin est une pure merveille. Pas loin d'une cinquantaine de variétés de mousse y cohabitent avec une magnifique végétation. Non loin du pavillon d'argent se trouvent des vagues de sable, symbolisant la mer, et une montagne de sable, symbolisant le Mont Fuji.

Le fameux pavillon d'argent


La mer de sable gris ...

... et la montagne de sable



Chaque variété de mousse est présentée





Commentaires
1. Le mardi 27 novembre 2007 à 15:44, par Minami
2. Le mardi 27 novembre 2007 à 16:00, par Izouvou
3. Le mercredi 28 novembre 2007 à 08:41, par Blash
4. Le mercredi 28 novembre 2007 à 09:36, par Izouvou
5. Le mercredi 28 novembre 2007 à 12:49, par Pilou
Ajouter un commentaire